Le Mystère des Voix Bulgares
La musique bulgare tient son origine de la culture et des traditions des Balkans où se mêlent les nombreuses influences des différentes civilisations byzantines, slaves et ottomanes qui ont traversé le pays.
L’instrument traditionnel gaida atteste d’une très ancienne présence et des échanges culturels des Thraces avec les autres mondes, comme le monde celtique.
La musique traditionnelle de Bulgarie est très variée et diffère selon les régions et les périodes de l’année pendant les différentes Fêtes et Traditions.
Elle est aussi bien chantée par les hommes que par les femmes lors de tout événement à célébrer ensemble (mariage, réunions amicales, danses, funérailles…) et la musique a toujours tenu une place très importante dans la vie quotidienne des Bulgares.
Cette musique a été rendue célèbre récemment grâce au succès obtenu par le Mystère des Voix Bulgares sous la direction du musicien Filip Koutev, un chœur féminin typique, excellant dans les harmonies vocales.
Ces chants polyphoniques (dvouglas) doivent leur spécificité à leurs rythmes syncopés et l’usage d’une intervalle musicale particulière de la seconde majeure provoquant une diaphonie et au vibrato (tresene) de la chanteuse principale.
Laissez vous charmer par le Mystère des Voix Bulgares avec notre sélection de CD
🎥 Laissez-vous envoûter par le Mystère des Voix Bulgares d’une pureté cristalline et angélique!
Gaïda : Cornemuse Bulgare
La gaïda est une cornemuse originaire de l’Europe de l’est et plus précisément des montagnes des Rhodopes.
Cet instrument à vent est l’un des symboles les plus distinctifs de la musique folklorique de Bulgarie.
La gaïda est composée sur la base d’un chanter, d’un bourdon et d’une poche.
Insérés dans une peau de chèvre retournée, il y a :
- le tuyau mélodique présentant 8 trous
- le bourdon composé de trois pièces de bois (amandier ou abricotier) insérées l’une après l’autre, long de 70 cm
- le bouffoir, à la perce soit droite soit conique, en bois d’olivier, os ou roseau, de 15 cm de long.
Il y a souvent des anneaux d’os (ou des appliques de plomb ou d’argent) décoratifs qui enserrent le bourdon afin d’éviter les craquements.
Le poche est traditionnellement constituée d’une peau de chèvre.
Le nom gaïda vient d’ailleurs d’égida, la chèvre en grec antique, les bourdons et la anche étant montés à l’emplacement des pattes et du cou de l’animal.
Le sac étanche (poche) constitue l’une des particularités de l’instrument qui permet alors un jeu continu et puissant, permettant ainsi au musicien de s’affranchir du souffle.
Le volume d’air permet alors au sonneur de chanter tout en jouant.
Il découpe son chant en couplets, afin de pouvoir souffler dans la cornemuse et entre chaque couplet il introduit un intermède instrumental.
C’est un instrument qui joue avec une gamme limitée mais avec une sonorité rythmique et ornementale considérable.
En Bulgarie, il y a deux type de gaïda – kaba et djura.
Dans le passé il n’y avait pas de grande distinction entre les types de cornemuse.
Aujourd’hui la kaba gaïda (grande gaïda) sonne plus bas, elle a un bourdonnement caractéristique.
Kaba est un mot d’origine turque qui exprime la notion de « majestueux », et par déformation désigne le son grave de cette cornemuse.
La djura gaïda (petite gaïda) sonne plus aigu et est préférée dans les orchestres.
On joue de cet instrument debout, le bourdon reposant sur l’épaule ou coincé sur le bras ; très rarement on le laisse pendre.
La gaïda accompagne les danses bulgares et est jouée lors des mariages, des célébrations et des fêtes traditionnelles.
Comme le disent les habitants des Balkans : “Un mariage sans cornemuse est comme un enterrement.”
© Assen Velikov
L’intérêt pour la kaba gaïda augmente et elle est reconnue sur la scène ethno-jazz et constitue un bon instrument pour le développement de la petite enfance et la gestion du stress.
L’importance nationale de la gaïda est d’ailleurs mise en évidence par la musique bulgare “Izlel ye Delyo Haydutin” choisie pour voyager dans le disque d’or Voyager qui inclut les sons et les images sélectionnés pour représenter la diversité de la vie et de la culture sur Terre.
© ФотоБългария – PhotoBulgaria
De plus, le Bulgare Kostandin Atanassov est le maître incontesté de la gaïda, et a obtenu de nombreux prix prestigieux en Bulgarie et à l’étranger.
Depuis 2000, il est soliste de l’orchestre de musique de l’ensemble « Filip Kutev » avec lequel il a réalisé de nombreux enregistrements.
Pour finir, 333 participants bulgares de kaba gaïda détiennent à ce jour le record mondial Guinness du plus grand ensemble de cornemuses.
Découvrez le son envoûtant de la cornemuse bulgare avec cette sélection de CD à écouter
Voici une musique traditionnelle de Bulgarie Rodopska Prikazka – Gaydarski Sastav “Petko Voyvoda“
Valya Balkanska
Valya Mladenova Balkanska (bulgare : Валя Младенова Балканска) (née le 8 janvier 1942) est une chanteuse de musique folklorique bulgare des montagnes des Rhodopes.
La célèbre chanteuse Valya Balkanska est l’un des plus grands trésors de la Bulgarie.
Son nom est équivalent à “La voix bulgare dans l’espace”.
En effet, elle est non seulement la voix la plus célèbre de Bulgarie, symbole de la “chanson des Rhodopes” connue pour son large répertoire de chansons folkloriques des Balkans.
Mais sa renommée est également mondiale principalement pour avoir chanté la chanson “Izlel ye Delyo Haydutin”.
Cette chanson particulière ainsi que vingt-sept autres performances musicales ont été envoyées dans l’espace en août 1977 avec US Voyager.
D’abord parmi les Bulgares, Balkanska a été honorée par l’UNESCO en tant que “citoyenne de la planète” pour sa contribution à la vulgarisation de la culture bulgare.
Elle figure également dans la galerie “Time Magazine” de personnes symbolisant l’avenir de l’Europe.
Découvrez La célèbre chanteuse Valya Balkanska, l’un des plus grands trésors de la musique folklorique bulgare grâce à notre sélection de CD
Voici la version originale de “Izlel ye Delyo Haydutin” – la chanson envoyée dans l’espace en août 1977 avec les sondes Voyager et interprétée par Valya Balkanska
Voyageur 1 enregistrement Interstellaire
🎥 “Izlel ye Delyo Haydutin” (Cosmic voyager song) – Bulgarie – Chanson par Valya Balkanska
Cette musique bulgare “Izlel ye Delyo Haydutin” par Valya Balkanska a été envoyée dans l’espace avec d’autres informations dont notre position sur le système solaire, notre genre et bien d’autres choses encore et parmi tout ceci, cette magnifique chanson bulgare.
Le Voyager Golden Record est un disque embarqué à bord des deux sondes spatiales Voyager, lancées en 1977.
Il s’agit d’une “bouteille à la mer interstellaire”.
La NASA a demandé à Carl Sagan d’établir un message adressé à une civilisation extraterrestre qui pourrait le trouver.
Les Sondes contiennent des sons de la nature, la meilleure musique de la planète Terre, des photos de ses habitants et de notre planète, ainsi que des informations géographiques et historiques dont la chanson de Bulgarie “Iziel je Delyo Hagdutin” interprétée par Valya Balkanska.
Frank Drake (qui faisait partie de l’équipe de Carl Sagan pendant la création du message sur le disque) a suggéré un disque phonographique pour sa résistance, et selon les calculs, si le disque était bien protégé, il pourrait durer des millions d’années dans l’espace interstellaire.
Le Disque a été fait en cuivre et couvert d’or en raison des exigences techniques pour pouvoir effectuer son voyage avec les sondes Voyager.
Voici un extrait du communiqué officiel du président Carter placé le 16 Juin 1977 sur les sondes Voyager
“Nous allons diffuser ce message dans le cosmos parmi les 200 milliards d’étoiles de la Voie lactée, quelques-unes – peut-être plus – peuvent abriter des planètes habitées et des civilisations voyageant dans l’espace.
Si une telle civilisation intercepte Voyager et peut comprendre les contenus enregistrés sur le disque, voici notre message : Nous essayons de survivre à notre temps, pour que nous puissions vivre dans le vôtre.
Nous espérons un jour, ayant résolu les problèmes auxquels nous faisons face, rejoindre une communauté de civilisations galactiques.
Ce disque représente notre espoir, notre détermination et notre bonne volonté dans un univers vaste et impressionnant”.
Eurovision Junior 2014
La douzième édition du Concours Eurovision de la Chanson Junior a lieu le 15 novembre 2014 à Malte où se sont affrontés 16 pays.
À la suite de la victoire de Malte l’année précédente, c’est ce pays qui organise l’édition 2014 du Concours.
Vincenzo Cantiello repésentant l’Italie remporta le Concours avec 159 points grâce à sa chanson Tu primo grande amore.
Le podium est complété à la seconde place par la Bulgarie sublimement représentée par Krisia, Hasan et Ibrahim avec la chanson “Planet of Children” qui obtient le score de 147 points, suivie par l’Arménie avec un score de 146 points et Malte, le pays hôte, arriva 4ème avec 116 points.
🎥 Découvrez cette sublime chanson du Concours de l’Eurovision Junior 2014 à Malta où Krisia, Hasan et Ibrahim ont magnifiquement représenté la Bulgarie avec la chanson “Planet of Children”
Azis mila moq angel moi
Azis est une star Bulgare connue dans tous les Balkans.
De son vrai nom Vasil Troyanov Boyanov (Васил Троянов Боянов), né le 7 mars 1978 à Sliven en Bulgarie, d’origine rom, il est chanteur de Tchalga bulgare, une musique de pop folk de Bulgarie qui mélange des influences bulgares, roms, turques, arabes et grecques.
À l’âge de 11 ans, il s’installe en Allemagne et apprend l’allemand.
Malgré son identité rom et son homosexualité, Azis connaît un énorme succès dans tous les Balkans et en Turquie.
Ses musiques et ses chansons mélangent harmonieusement des rythmes musicaux orientaux à de la pop music bulgare.
🎥 Laissez vous charmer par cette magnifique reprise de “Mon amour, mon ange” par Azis
Desislava – Zabravi za men
Desi Slava (née le 7 mars 1979) est une chanteuse Bulgare de turbo folk née à Radnevo dans la région de Stara Zagora dans le sud de la Bulgarie.
Elle commence à chanter dès l’âge de 11 ans et à 14 ans elle obtient son premier prix.
Elle sort son premier album en 1996.
Deux ans plus tard sort son premier album solo intitulé “Pas de problèmes”, suivi de “Magie diabolique” qui la rend populaire auprès d’un large public.
Puis “Pour toujours” et “Mystère”.
Elle a participé à la deuxième saison de Big Brother sur la télévision bulgare au printemps 2007 et remporte la deuxième place à la fin de l’émission.
🎥 Fameuse chanteuse de variété Bulgare, Desislava nous interprète “zabravi za men” qui signifie “oublie moi”
© DesiSlava Official Channel, follow also: www.facebook.com/desislavastar
twitter.com/DESS_desislava
Site web : www.desislava.es
Pe4enkata (Adriana Nikolova)
Pe4enkata (Adriana Nikolova) a 21 ans et vit à Sofia : Profession – beatboxer.
Elle participe toujours aux compétitions bavaroises masculines de beatbox.
En 2011, elle a remporté le tournoi beatbox Battle for Rhino et en 2012, elle a remporté le CHAMPIONNAT DE FEMME BEATBOX WORLD!
Adriana a étudié le piano et l’opéra en chantant aussi, et elle est une triple championne de tennis de table.
Beatboxing est sa passion et ce sera pour toujours!
* WORLD CHAMPION SOLO 2012
* BATTLE OF RHINO CHAMPION 2011
Youtube : www.youtube.com/user/pe4enkata94
Facebook : www.facebook.com/pe4enkata/
🎥 Découvrez Pe4enkata mêlant musique traditionnelle bulgare et Beatbox!