Adresses et Numéros utiles
Numéro d’urgence
Le numéro de téléphone d’urgence unique 112 utilisé en Europe depuis un poste fixe ou un téléphone mobile est opérationnel en Bulgarie, depuis octobre 2008.
Police : 166
Urgence médicale : 150 (+359 150)
Pompiers : 160
Police de la route : 165
La Poste centrale de Sofia – 6, rue Gurko.
Service consommateurs
Numéro gratuit ouvert 24h/24h : 0700 111 22
Les consommateurs peuvent déposer plainte ou signaler des anomalies.
Les équipes de contrôleurs se déplaceront pour faire des constats ou saisir des marchandises dangereuses.
Hôpitaux
Pirogov à Sofia, sur le site duquel on trouve les centres médicaux de plusieurs villes de Bulgarie sur www.pirogov.bg
Tokuda hôpital privé – 51, bd B. Nikola Vaptsarov à Sofia sur www.tokudabolnica.bg
Formalités Voyage
Formalités Voyage
La Bulgarie fait désormais partie de l’Union Européenne, vous aurez donc simplement besoin d’un passeport ou d’une carte d’identité pour entrer dans le pays.
Un passeport vous sera également demandé en cas d’arrivée depuis la Turquie, pensez à vous en munir.
Aucun vaccin particulier n’est obligatoire.
Concernant les dispositions concernant les voyageurs pour les mesures COVID-19 en Bulgarie, consultez notre article COVID-19 – Informations pratiques pour les touristes.
Entrée / Séjour
Les ressortissants de l’Union européenne sont dispensés de visas de court et de long séjour – ils peuvent entrer et séjourner en Bulgarie avec un passeport ou une carte nationale d’identité en cours de validité pour un séjour ne dépassant pas trois mois, sans autre formalité.
Sinon, pour les autres citoyens, un visa est obligatoire.
Depuis le 1er janvier 2007, la République de Bulgarie est membre de l’UE et applique ainsi la politique générale des visas de l’Union européenne, conformément aux conditions du traité d’adhésion.
À l’heure actuelle, la Bulgarie délivre uniquement des visas nationaux, qui ne donnent pas aux visiteurs le droit d’entrer dans l’espace Schengen.
Les visas sont délivrés par les représentants diplomatiques et consulaires de la République de Bulgarie, ou par les représentants d’un autre État membre de l’Union européenne avec lequel la Bulgarie a un accord pour la présentation et l’acceptation des demandes de visas et la délivrance de visas.
Les types de visa disponibles sont les suivants :
Transit aéroportuaire (type de visa «A»);
Séjour de courte durée (type de visa «C»);
Séjour de longue durée (type de visa «D»).
Des frais sont facturés pour la délivrance des visas, selon le tarif tarifaire n°3.
Les visiteurs peuvent trouver de plus amples informations sur les procédures de demande et les documents requis pour la délivrance des visas, ainsi que l’adresse des bureaux consulaires, sur le site Web du ministère des Affaires étrangères de la République de Bulgarie – www.mfa.bg.
Pour toute autre information sur la Bulgarie et les conseils aux voyageurs, rendez-vous sur le site internet officiel de France Diplomatie sur www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/bulgarie/
Décalage horaire
GMT + 2 en hiver, GMT + 3 en été.
Quand il est 12h à Paris, il est 13h à Sofia.
La Bulgarie change d’horaire au printemps et à l’automne aux mêmes dates que les autres pays européens.
Téléphoner en Bulgarie
Trois opérateurs de services mobiles fournissent à la Bulgarie une couverture réseau 3G et 4G à presque 100% tant sur son territoire que dans les eaux territoriales.
Il existe également une couverture Internet presque partout dans le pays. Dans les grandes villes, il existe des spots wi-fi avec accès Internet gratuit. Ceux-ci sont situés principalement dans les centres commerciaux, les gares ferroviaires et les gares routières.
Les opérateurs de communication en Bulgarie sont les suivants:
Vivacom – services de téléphonie fixe et mobile (www.vivacom.bg)
А1 – services de téléphonie fixe et mobile (www.a1.bg/bg)
Telenor – services de téléphonie fixe et mobile (www.telenor.bg)
Les appels nationaux et internationaux peuvent également être passés dans de nombreux bureaux de poste bulgares (www.bgpost.bg).
De la France vers la Bulgarie
Composez le 00, puis le 359 (code de la Bulgarie), suivi du numéro de votre correspondant, sans le 0 initial.
De la Bulgarie vers la France
Composez le 00 + 33, puis le numéro de votre correspondant sans le 0 initial. 00 + 32 pour la Belgique. 00 + 41 pour la Suisse.
Appels intérieurs
les indicatifs varient largement en taille d’un lieu à l’autre – de 2 chiffres à Sofia (02), ils peuvent passer à 4 ou même 5 chiffres dans les coins reculés…
A contrario, les numéros ont 7 chiffres dans la capitale et parfois seulement 4 ou 5 en province.
Quant aux numéros de portables (9 chiffres), ils sont toujours précédés d’un 0.
Attention, sur leur carte de visite, les Bulgares ont tendance à indiquer systématiquement le +359 et à ôter le 0 initial du code de la ville ou du numéro de portable. Le remettre avant de composer un appel domestique.
Pour vous aider à préparer au mieux votre voyage, voici une sélection de guides de référence, à la fois pratique et culturel, pour un séjour inoubliable en Bulgarie
-
Apprendre le bulgare – Rapide / Facile / Efficace: 2000 vocabulaires clés (Français) -
Vocabulaire français-bulgare pour l’autoformation. 9000 mots (Français) -
Parler le bulgare en voyage (Français) -
Carte NATIONAL Bulgarie Collectif Michelin (Français) -
Guide Bulgarie Gallimard Loisirs (Français) -
Guide Vert Bulgarie Collectif Michelin (Français) -
Roumanie et Bulgarie – 4ed (Français) Broché -
Guide Bulgarie Petit Futé (Français) -
Guide du Routard Bulgarie (Français)
Monnaie et Budget
Pour les touristes, la Bulgarie est une destination plutôt très bon marché.
Les transports, le bus notamment est vraiment un bon plan et ne coûte vraiment pas cher.
La capitale Sofia est réputée plus chère que le reste du pays mais les petits budgets trouveront toujours à se loger pour 10-15 euros la nuit.
Vous mangerez aussi très bien et pour vraiment pas cher.
Le prix moyen des restaurants est vraiment raisonnable, entre 10 et 15 euros pour un repas complet (plat-dessert plus boisson).
En somme, une destination idéale pour les petits budgets!
Monnaie Bulgare
La Bulgarie n’est pas encore dans la zone euro et la monnaie nationale est le lev bulgare (au pluriel leva) composé de cent stotinki.
Mais beaucoup de commerçant acceptent l’euro et dans les villes principales les cartes de crédit sont généralement acceptées.
Les billets sont en coupures de 2, 5, 10, 20 et 50 leva.
1 euro = 1,95583 BGN
au 31-8-2017 Banque centrale européenne
1 Lev (BGN) = 0.5113 €
au 31-8-2017 Banque centrale européenne
Vous pouvez trouver des informations sur les devises actuelles sur le site de la Banque nationale bulgare: www.bnb.bg.
Change, Banques et Paiements
Il est très facile de changer de l’argent liquide en Bulgarie car l’on trouve partout (y compris dans les petites villes) de nombreuses banques et bureaux de change qui offrent généralement de bons taux.
Certains de ces bureaux de change travaillent également les jours fériés. Les euro-chèques peuvent être échangés dans les banques.
La carte de crédit reste cependant la manière la plus simple de retirer du liquide car il y a beaucoup de distributeurs automatiques.
Pour obtenir le meilleur taux de change, effectuez de préférence de gros retraits plutôt que de répéter les petites opérations.
Vous pourrez également payer dans certains hôtels, restaurants ou stations services avec votre Carte de crédit.
La plupart des hôtels et magasins bulgares acceptent désormais les cartes de crédit VISA, MasterCard, American Express et Diners Club. mais mieux vaut toujours prévoir de l’argent liquide sur vous.
Budget en Bulgarie
Pour vos dépenses durant tout le séjour, prévoyez un budget de 150 à 200 leva par jour.
– Hôtel
Pour votre séjour en Bulgarie, vous trouverez pour l’hôtel ou l’hébergement des prix très abordables, il faudra en général compter entre 15 et 20 Leva par personne soit environ 10 euros, avec ou sans le petit-déjeuner (5 Leva).
Mais il faut évidemment compter un peu plus dans les grandes villes comme Sofia, Plovdiv ou au bord de la Mer Noire (Bourgas, Nessebar, Varna…).
Prix Moyen des hôtels en Bulgarie
– Bon marché : jusqu’à 20 Lv (environ 10 €) par personne.
– Prix moyens : 40-60 Lv (environ 20 à 30 €) pour deux.
– Plus chic : 60-100 Lv (environ 30 à 50 €) pour deux.
– Luxueux : plus de 100 Lev (environ 50 €) pour 2.
– Restaurants
Le prix moyen d’un bon repas en Bulgarie est entre 15 et 20 leva soit moins de 10 euros par personne pour un repas complet, boisson comprise ou même accompagné d’une bouteille de Vin Bulgare.
Mais vous pourrez tout aussi bien trouver des snacks et en-cas pour 3 à 5 leva.
Prix moyen des restaurants en Bulgarie
– Bon marché : moins de 10 Lv (environ 5 €).
– Prix moyens : 10-20 Lv (environ 5 à 10 €).
– Plus chic : plus de 20 Lv (environ 10 €).
La Bulgarie s’avère donc être un excellent choix pour découvrir un pays riche de son patrimoine écologique, son Histoire et sa Culture sans se ruiner.
Toute l’équipe de Ma Bulgarie vous souhaite un bon séjour en Bulgarie !
Apprendre le Bulgare
Sur ce site www.loecsen.com/en/learn-bulgarian vous pourrez apprendre rapidement le Bulgare grâce à une méthode simple et efficace.
Passez les différents niveaux, et apprenez le bulgare écrit et oral en fonction des différentes situations et des thèmes variés.
En Bulgarie, on utilise l’alphabet cyrillique.
Il n’est donc pas forcément facile de l’apprendre, car ce n’est pas une langue latine (contrairement au roumain par exemple) et diffère ainsi pas mal du français.
Le Bulgare appartient au groupe des langues slaves et l’alphabet cyrillique comprend 30 signes, dont certains identiques à l’alphabet latin, mais ne se prononçant pas toujours de la même façon.
En revanche, énormément de mots bulgares sont tirés du français.
Ainsi, le vocabulaire est possible à assimiler, mais la grammaire et la construction des phrases sont plus difficile à appréhender.
Pour finir, apprendre les rudiments de la langue peut s’avérer très utile, car les bulgares ne parlent pas tous des langues étrangères.
Quelques mots bulgares
- Hello – Здравей [Zdravey]
- My name is … – Казвам се … [Kazvam se …]
- Goodbye – Довиждане [Dovizhdane]
- Thank you – Благодаря [Blagodarya]
- How are you? – Как си? [Kak si?]
- I’m fine! – Добре съм! [Dobre sam]
- Yes / No – Да [Da] / Не [Ne]
- Please – Моля [Molya]
- Good morning – Добро утро [Dobro utro]
- Good afternoon – Добър ден [Dobar den]
- Good evening – Добър вечер [Dobar vecher]
- Cheers – Наздраве [Nazdrave]
- Sorry – Съжалявам [Sazhalyavam]
- I don’t understand – Не разбирам! [Ne razbiram]
- Excuse me – Извинете ме [Izvinete me]
- How much does it cost? – Колко струва? [Kolko struva]?
- Beer / Tea / Coffee – Бира [Bira] / Чай [Chai] / Кафе [Kafe]
- (Taxi) Can you take me to… (the center)? – Ще ме закарате ли до… (центъра)? – [Shte me zakarate li do… centara]
Alphabet cyrillique et langue bulgare
Apprendre le Bulgare sur place
Il est assez facile de trouver sur place des enseignants pouvant dispenser des cours de bulgare.
À titre indicatif, voici deux adresses d’écoles à Sofia spécialisées dans les cours pour les étrangers.
New Bulgarian University – NBU
21, rue Montevideo
bl.2, salle 411
Sofia 1618
Fax +359 2 980 00 99, +359 2 980 22 10
Tél. +359 2 8110 417
Université St. Kliment Ohridski
International School of Bulgarian Language and Culture (ISBLC)
27 rue Kosta Lulchev – 1111 Sofia
Tél.+359 2 871 00 69
Plusieurs sessions de durée intensive ou standard avec diverses options de cours d’histoire, de folklore, de littérature ont lieu au cours de l’année.
www.deo.uni-sofia.bg/en/
Voici quelques guides de conversation pour vous aider à parler le bulgare lors de votre voyage
-
Français – bulgare pour débutants: Un Livre Bilingue (Multilingue) -
Vocabulaire français-bulgare pour l’autoformation. 9000 mots (Français)
-
Le Bulgare sans Peine ; Livre + CD Audio (x4) (Français) -
Guide de conversation Français-Bulgare et dictionnaire concis de 1500 mots (Français) -
Parler le bulgare en voyage (Français)
-
Guide de conversation Français-Bulgare et vocabulaire thématique de 3000 mots (Français)
🎥 Suivez cette vidéo Cours de Bulgare audio – 400 expressions pour le Voyage
Trains
La Bulgarie est bien quadrillée par son réseau de chemin de fer.
Cependant, les Bulgares lui préfèrent souvent le bus, plus rapide et plus confortable.
En effet, la BDZ (Balgarski Darjavni Zeleznici – Chemins de fer de l’Etat bulgare) est la compagnie officielle du réseau ferroviaire bulgare.
Mais la plupart des trains sont assez vétustes et datent de la fin des années 60 à fin 70.
Et s’ils ont subi des rénovations, elles ne furent que cosmétiques.
Il existe 3 types de trains – voitures avec sièges non-séparées, voitures avec compartiments x 8 (x 6 première classe) (les plus répandus) et des trains modernes, comme le TER qu’on connait en France.
Ces derniers marquent le renouveau du parc ferroviaire bulgare et fonctionnent sur certaines grandes lignes Sofia-Plovdiv, Sofia-Bourgas, Sofia-Kyustendil.
Sur les grandes lignes (Sofia–Plovdiv par exemple) l’état des trains est très bon, et le voyage est plaisant mais plus le train va en profondeur dans la campagne, plus les trains ont une propreté plus que contestable.
Attention ! Si vous devez descendre dans une petite gare, souvenez-vous que les arrêts ne sont pas annoncés.
Les trains sont classés en 3 catégories – expressen (express, réservation obligatoire), barz (rapide) et patnitcheski (lent).
Les tarifs sont très bon marché et se déplacer en train en Bulgarie n’est vraiment pas cher.
Un aller Sofia–Varna vous coûtera dans les 18 €.
Vous pourrez trouver toutes les informations sur le site officiel de la BDZ
Toutes les destinations, les numéros de trains, les horaires et les prix sur le site officiel de la BDZ.
Jobs
Jobs.bg vous permet de trouver un emploi dans de nombreux domaines et secteurs d’activité divers où la maîtrise parfaite du français sera un véritable plus dans la réalisation de vos projets.
Dans Keywords, tapez simplement le mot “français” et vous trouverez de nombreuses annonces régulièrement renouvelées pour des postes dans tous les domaines – des call-centers en passant par la communication, le marketing mais aussi entre autre l’ingénierie informatique… liste non exhaustive évoluant au fil des jours tant la recherche de la langue française est importante en Bulgarie.
Métro de Sofia
La capitale de Sofia possède son propre réseau de métro avec 2 lignes principales en service M1 et M2 qui desservent facilement l’ensemble de la ville.
Et elles relient l’aéroport international de Sofia.
Récemment, des travaux de prolongations ont également permis l’ouverture d’une 3ème ligne M3.
Carte du Métro et horaires
Les trains de métro de Sofia fonctionnent de 5h à minuit.
Carte Métro de Sofia
Les lignes de Métro
– La Ligne 1 (M1)
Elle relie le quartier d’Obelya à l’Aéroport de Sofia et le Business Park de Mladost.
– La Ligne 2 (M2)
Elle va de Nadejda à Vitosha.
Ainsi, la correspondance avec la Ligne 1 se fait à la station de Serdika où sont exposées une partie des ruines retrouvées lors des travaux de construction de la station.
– La Ligne 3
Elle rejoint le quartier de Kniajevo à celui de Vasil Levski en passant par le centre.
Les correspondances se font à l’Université de Sofia (M1) et à NDK (M2).
Les tarifs
Les billets peuvent être achetés auprès des caissiers de la station de métro ou des distributeurs.
Le ticket coûte 1,60 leva bulgares soit 0,80 centimes d’euros.
Et il existe aussi des cartes à la journée ou pour 3 jours ou 1 mois permettant un nombre illimité de voyages valables pour toutes les lignes de transport public de Sofia (métro, bus, tramway).
Et le prix reste très abordable, il vous en coûtera par exemple 4 leva soit seulement 2 euros pour une carte à la journée et 5 euros pour la carte de trois jours.
Pour rejoindre l’aéroport international de Sofia, la station de métro de l’aéroport de Sofia de M2 se trouve à côté de la construction du terminal 2 de l’aéroport.
Retrouvez toutes les informations sur le site officiel du métro de Sofia www.metrosofia.com/en/
Bon séjour dans la ville de Sofia !
Taxis
Le taxi est devenu un mode de transport tellement courant en Bulgarie que bien des Bulgares le préfèrent aux transports en commun, surtout à Sofia.
En Bulgarie, vous trouverez des taxis dans toutes les grandes villes du pays.
Les taxis sont reconnaissables à leur peinture en jaune.
Un taxi affiche sur son par-brise trois voyants – rouge, orange et vert.
Le rouge signifie que la voiture est actuellement en service, le orange que le taxi est sur sa route après un appel à distance de client (il ne vous prendra donc pas), le vert signifie qu’il est libre.
En Bulgarie on arrête le taxi en circulation par un geste de la main.
Ensuite il suffit juste de dire votre adresse sinon vous trouverez les taxis rangés en file d’attente sur des emplacements qui leur sont réservés ou bien circulant librement à la recherche de clients.
Dans un taxi bulgare il est d’usage de se mettre devant, à côté du chauffeur. Rien ne vous empêche cependant de vous placer à l’arrière.
Tout taxi est dans l’obligation d’être équipé d’un appareil tarifaire électronique délivrant un ticket de caisse sur lequel figure la distance parcourue, le prix par kilomètre, le prix par temps de stationnement, le informations fiscales et de contact de la compagnie du taxi.
Le conducteur est obligé de vous délivrer le ticket de caisse.
Sur le tableau de bord de tout taxi vous verrez les cartes professionnelles des chauffeurs autorisés à conduire ce taxi (maximum 2).
Comme en France, la ceinture est obligatoire.
Cela coûte vraiment peu d’argent de se faire conduire en taxi.
Deux types de tarifs s’appliquent – de jour et de nuit.
Le kilomètre parcouru en journée est facturé environ 25 centimes d’euros, la nuit le tarif monte à 45, 50, 60 centimes.
Le tarif de stationnement est d’environ 8 centimes.
On traverse par exemple tout le centre de Sofia pour un maximum de 5 Leva.
Les compagnies de Taxis en Bulgarie
– OK Supertrans
Téléphone : +359 973 21 21 – www.oktaxi.net
– Грийн такси (Green taxi)
Taxis verts – ils sont verts et utilisent des voitures hybrides et/ou électriques.
Téléphone : +359 878 810 810/+359 2 810 810
Faire du shopping en Bulgarie
La définition du shopping est de parcourir les magasins sans nécessairement acheter.
En Bulgarie tout sera différent, je vous garantis que vous allez faire fonctionner votre carte de crédit.
SOFIA Shopping SHOPPING Shopping SHOPPING Bons plans SHOPPING Bons plans SHOPPING Bons plans SHOPPING Shopping SHOPPING Bons plans SHOPPING Shopping SHOPPING Bons plans SHOPPING Shopping SHOPPING Bons plans SHOPPING Bons plans SHOPPING Bons plans
En France nous sommes des consommateurs impulsifs et nous achetons tout et n’importe quoi.
En Bulgarie, le salaire moyen est dix fois inférieur au salaire français mais quand vous parcourez les rues vous croisez une grande partie de la population habillée avec des vêtements de marque vraiment très chers.
C’est là que cela devient intéressant car les gens ne gagnent pas beaucoup d’argent et sont très bien habillés.
Ils prennent vraiment leur temps lors d’un achat et ne prennent que des articles mode de qualité.
Les commerçants le savent et portent une attention toute particulière au choix de leur produits.
Contrairement à la France vous trouverez dans les centres commerciaux bulgares uniquement des articles judicieusement sélectionnés et à des prix très attractifs.
Vous trouverez également des marques devenues confidentielles en France comme par exemple Le Coq Sportif, LC WAIKIKI, Benetton, Champion usa et bien d’autres encore à des prix défiants toute concurrence.
Vous trouverez bien sûr également toutes les marques connues en France – H&M, ZARA, Lacoste, Adidas, Nike, Pierre Cardin, BOSS…
En attendant de vous rendre sur place, vous pouvez vous faire plaisir dans notre Boutique en ligne avec toute une sélection de produits bulgares :
Cosmétiques et produits de beauté à base de Rose Bulgare et de Lavande Bulgare), déco et textiles (Objets Bulgares)…
… Et plein d’autres produits pour toute la famille ou les amis.
Je vous souhaite un bon shopping en Bulgarie.
-
Bulgarie BG Sac de Jute – imprimé Sac en Coton Sac -
Sac de Jute Contour de Bulgarie coton 12 Coloris -
Sac à dos sport Bulgarie BG Fun coton 13 coloris -
Homme T Shirt Wilderness Bulgaria Blanc -
Homme T Shirt Bulgaria Mountain Explorer -
Contour de Bulgarie T-Shirt imprimé -
Homme T Shirt Mountain Bulgaria Noir Profond -
Bulgarie BG T-Shirt Homme imprimé Motif Fun Motif Coton en 15 Couleurs Différentes
Investir en Bulgarie
Depuis son entrée dans l’Europe, la Bulgarie bénéficie d’un fort développement économique qui attire de plus en plus de sociétés étrangères et plus particulièrement des Français car l’imposition sur les sociétés n’est seulement que de 10%.
Pour ouvrir votre société bulgare, il vous suffira de contacter un avocat qui vous aidera dans vos démarches pour environ 250 euros tout en sachant que depuis 2009 l’ouverture d’une EOOD, équivalant de nos SARL, ne coûte que 2 leva soit 1 euro.
Le salaire minimum en Bulgarie n’est que de 250 euros et vous pourrez facilement trouver des collaborateurs francophones disponibles et motivés, mais pour les garder comptez 1000 euros.
La présidence de l’UE sera assurée par la Bulgarie en 2018.
Je vous souhaite beaucoup de bénéfices après la création de votre société bulgare.
Si vous avez des questions plus précises, n’hésitez pas à nous contacter.
